👨‍👩‍👧 Famille5 jours

Une semaine en famille sur l'île

Plages · Colomb · canons · côte nord · perroquets · dauphins · couchants

En bref

Cinq jours sans répétition : arriver par le Penedo, découvrir la ville et sa plage surveillée, monter aux canons du Castelo et aux moulins, faire le tour de la côte nord et de ses piscines à marée basse, puis finir sur l'eau avec les dauphins et la Calheta au couchant.

Difficulté: Facile · adapté 3–15 ans · aucune contrainte physique
Meilleure saison: Saison balnéaire du 1er mai au 31 octobre ; eau vers 18 °C en mars, 24–25 °C en plein été.

🎒 À mettre dans le sac

Chapeaux et crème pour tous
Brassards et jeux de plage
Chaussures fermées pour les rochers
Gourdes
Pique-nique pour le Pico do Castelo

Jour par jour

Jour 1 · Arrivée : le Penedo et le front de mer7

📍 Port → Penedo → Cais Velho → Vila Baleira · ⏰ 09:00

11:00 → 12:30Pause
Plage du Penedo, sable plat et calme
Pointe sud-est de la grande plage, près du port : sable fin et plat, parking dans le port, sanitaires et poste de secours — la baignade tranquille des familles à deux pas du centre. Surveillance non garantie : regardez les drapeaux.
📍 Praia do Penedo
13:00 → 14:30Repasà pied · 15 min
Bolo do caco & espetada — O Forno
Le spécialiste du bolo do caco en centre-ville : la version de Porto Santo, plus haute et plus large, sans patate douce, cuite sur la pierre de basalte et servie avec une espetada.
14:30 → 15:00Pauseà pied · 3 min
Glace Lambecas
Plus de cinquante ans d'histoire et la glace la plus emblématique de l'archipel : maracujá, banane, mangue — le rituel de l'après-midi, à l'ombre, aux heures où l'on évite le soleil.
📍 Lambecas
17:00 → 17:15Visiteà pied · 5 min
Buste de Colomb et Padrão
Le buste de Ricardo Veloza (1989) dans le jardin de l'Avenida Infante D. Henrique rappelle le mariage de Colomb avec Filipa Moniz (1479 ou 1480) et son retour en 1498 ; à côté, le Padrão dos Descobrimentos de 1960 ouvre la promenade du front de mer.
📍 Statue de Christophe Colomb
17:15 → 17:45Photoà pied · 5 min
Promenade du Cais Velho
La jetée historique de 1929 (102 m) marque le début du front de mer et de la plage de Fontinha ; en soirée, on y marche vers le Padrão dos Descobrimentos de 1960, le « Pau de Sabão », avec la lumière rasante sur la baie.
📍 Cais Velho
17:45 → 19:00Pauseà pied · 1 min
Fin d'après-midi à Fontinha
Retour sur la plage de la ville quand le soleil baisse : douches, casiers et poste de secours à portée, surveillance garantie en saison. Tout se fait à pied depuis le centre.
📍 Praia da Fontinha
19:30Repasà pied · 10 min
Cuisine de grand-mère — Casa d'Avó
Recettes transmises de génération en génération : açorda, riz aux fruits de mer, flan au maracujá. Simple et sincère, à deux pas de la plage — dîner à partir de 18 h 30.

🌧️ Alternative pluie — Quinta das Palmeiras (perroquets, à l'abri des arbres), Casa Colombo, puis cinéma au Centro Cultural.

🎒 À emporter — Chapeaux et crème solaire pour tous, eau, brassards, jeux de plage, chaussures fermées pour les enfants sur les rochers.

Ferry Porto Santo Line : réservez l'aller-retour à l'avance en juillet-août (souvent complet) ; horaires du jour sur le site de la compagnie.
Avec des enfants : plages surveillées (Fontinha 15 mai–31 oct., Ribeiro Salgado 1er mai–31 oct.), chapeau et crème dès le matin, pause à l'ombre entre 11 h et 16 h.
Baignade : nageurs-sauveteurs garantis seulement à Fontinha, Ribeiro Salgado et Cabeço da Ponta en saison ; ailleurs, respectez les drapeaux et n'entrez jamais dans l'eau pour secourir quelqu'un — appelez le 112.

Jour 2 · Colomb, l'église et la plage surveillée8

📍 Fontinha → Vila Baleira → Pedras Pretas · ⏰ 08:30

09:00 → 11:00Pause
Première baignade à Fontinha
La plage de la ville, Pavillon Bleu depuis 1989 et nageurs-sauveteurs garantis du 15 mai au 31 octobre : 720 m d'eau turquoise depuis le Cais Velho, à faire tôt, avant le soleil de 11 h.
📍 Praia da Fontinha
11:15 → 12:15Visiteà pied · 5 min
Casa Colombo — musée
La maison où, selon la tradition orale, Colomb vécut après son mariage avec Filipa Moniz : fenêtres gothiques du début du XVIe siècle, musée ouvert en 1989 et refondu en 2004, trésor du Slot ter Hooge naufragé en 1724. Ouvert en semaine le matin et l'après-midi, fermé le lundi.
📍 Casa Museu Cristóvão Colombo
12:15 → 12:30Visiteà pied · 2 min
Largo do Pelourinho
La place triangulaire au cœur de la ville : palmiers, bougainvillées et dragonniers dont la résine, le « sang de dragon », servait aux teintures et aux remèdes ; l'ancienne mairie du XVIe siècle, la chapelle maniériste de la Misericórdia à côté et les scènes du Festival Colombo en septembre.
📍 Largo do Pelourinho
12:30 → 12:45Visiteà pied · 1 min
Église Nossa Senhora da Piedade
L'église mère, sur le site de la première chapelle de l'île : bâtie entre 1430 et 1446, pillée par les corsaires français en 1566, reconstruite en 1667 ; la chapelle gothique de la Morgada, plafond rocaille et peintures de Conrado et Römer. Sa patronne est fêtée le dernier week-end d'août.
📍 Igreja Nossa Senhora da Piedade
13:00 → 14:30Repasà pied · 15 min
Déjeuner les pieds dans le sable — Pé na Água
Terrasse sur la plage face à l'Atlantique : poisson du jour grillé, lapas au beurre d'ail et bolo do caco maison — l'heure où l'on quitte le sable, comme le conseille l'Autorité maritime.
💡 Conseil d'initié — Réservation conseillée en juillet-août.
15:00 → 15:30Pauseà pied · 15 min
Glace Lambecas
Plus de cinquante ans d'histoire et la glace la plus emblématique de l'archipel : maracujá, banane, mangue — le rituel de l'après-midi, à l'ombre, aux heures où l'on évite le soleil.
📍 Lambecas
16:30 → 18:00Pauseà pied · 15 min
Pedras Pretas, la plage des habitants
Suite de Fontinha vers l'ouest, 200 m après l'hôtel Torre Praia : parasols de paille, douches à côté du bar à terrasse, ambiance de quartier — l'après-midi tranquille loin de la foule du centre.
📍 Praia das Pedras Pretas
19:00Repasen voiture · 5 min
Dîner les pieds dans le sable — Pé na Água
Un restaurant de plage à la terrasse posée sur le sable, vue directe sur l'Atlantique : poisson du jour grillé, lapas à l'ail, caldeirada et bolo do caco maison. Réservation recommandée en juillet-août.

🌧️ Alternative pluie — Quinta das Palmeiras (perroquets, à l'abri des arbres), Casa Colombo, puis cinéma au Centro Cultural.

🎒 À emporter — Chapeaux et crème solaire pour tous, eau, brassards, jeux de plage, chaussures fermées pour les enfants sur les rochers.

Avec des enfants : plages surveillées (Fontinha 15 mai–31 oct., Ribeiro Salgado 1er mai–31 oct.), chapeau et crème dès le matin, pause à l'ombre entre 11 h et 16 h.
Casa Colombo : ouverte en semaine 10 h–12 h 30 et 14 h–17 h 30, le dimanche 10 h–13 h, fermée le lundi et les jours fériés — vérifiez avant de partir.
Baignade : nageurs-sauveteurs garantis seulement à Fontinha, Ribeiro Salgado et Cabeço da Ponta en saison ; ailleurs, respectez les drapeaux et n'entrez jamais dans l'eau pour secourir quelqu'un — appelez le 112.

Jour 3 · Canons, moulins et chapelle7

📍 Pico do Castelo → Portela → Casinhas · ⏰ 08:30 · 🚗 ~30 min

09:30 → 10:30Photoen voiture · 15 min
Pico do Castelo en voiture
Une route monte presque jusqu'au sommet (437 m) : belvédère, canons du fortin du XVIe siècle, buste de Schiappa de Azevedo qui reboisa le pic dans les années 1920, et l'une des vues les plus larges de l'île — sans marcher.
📍 Pico do Castelo
11:00 → 11:30Photoen voiture · 15 min
Miradouro da Portela
Le belvédère classique de l'île, accessible, à la pointe est : Vila Baleira au milieu de la côte sud, la plage et la mer turquoise, le port et la marina, le Pico de Baixo et l'Ilhéu de Cima — les moulins et l'escalier de la chapelle da Graça sont à quelques minutes.
📍 Miradouro da Portela
11:30 → 12:00Photoà pied · 5 min
Les trois moulins de Portela
Emblèmes de l'île restaurés et inaugurés le 14 octobre 2023 sur leur site d'origine ; le premier moulin de Porto Santo daterait de 1794. Avec les calçadas de basalte, fontaines, puits et noras, ils racontent une île qui tirait parti du vent et de chaque goutte d'eau.
📍 Moinhos de Vento da Portela
12:00 → 12:30Visiteà pied · 10 min
Chapelle de Nossa Senhora da Graça
Seule sur le versant du Pico do Castelo, atteinte par un escalier depuis Casinhas : fondée en 1533, détruite en 1812, reconstruite par les habitants au XXe siècle avec des matériaux de Serra de Fora, elle abrite une Vierge flamande du XVIe siècle et servit de refuge lors des raids pirates.
📍 Capela de Nossa Senhora da Graça
💡 Conseil d'initié — Fête du 14 au 16 août : messe le 15, puis arraial.
13:00 → 14:00Repasen voiture · 15 min
Pique-nique au Pico do Castelo
Aire de pique-nique et belvédère à 437 m, sous les conifères plantés dans les années 1920 : la baie, Vila Baleira, l'Ilhéu da Cal et l'Ilhéu de Cima en contrebas — l'ombre idéale aux heures chaudes.
📍 Pico do Castelo
16:30 → 18:00Pauseen voiture · 15 min
Baignade au Ribeiro Cochino
Mer calme presque sans vagues devant l'Hotel Porto Santo, l'un des plus anciens de l'île ; surveillance, sanitaires et parasols de paille. C'est aussi le point de départ de la piste cyclable vers la Calheta.
📍 Praia do Porto Santo
19:00Repasen voiture · 15 min
Espetada au feu de bois — Teodorico
Institution de l'intérieur de l'île : brochettes de bœuf marinées grillées sur des branches de laurier, portions généreuses — le dîner qui récompense une journée de sommets.

🌧️ Alternative pluie — Quinta das Palmeiras (perroquets, à l'abri des arbres), Casa Colombo, puis cinéma au Centro Cultural.

🎒 À emporter — Chapeaux et crème solaire pour tous, eau, brassards, jeux de plage, chaussures fermées pour les enfants sur les rochers.

Avec des enfants : plages surveillées (Fontinha 15 mai–31 oct., Ribeiro Salgado 1er mai–31 oct.), chapeau et crème dès le matin, pause à l'ombre entre 11 h et 16 h.
Eau : au moins 1,5 L par personne — aucune fontaine sur les sentiers, et l'IFCN demande d'emporter eau et nourriture de réserve.

Jour 4 · La côte nord et ses piscines8

📍 Serra de Dentro → Fonte da Areia → Salemas → Linhares · ⏰ 08:30 · 🚗 ~1 h

09:30 → 10:00Visiteen voiture · 15 min
Serra de Dentro, les argiles vertes
Au nord-est, un paysage de ravines aux tons verts : le « salão », argiles smectiques nées de l'altération de roches volcaniques sous-marines, traversées de filons basaltiques sombres — uniques au Portugal, elles couvraient les toits des casas de salão. Géosite au bord de la route.
📍 Serra de Dentro — argiles « salão »
10:15 → 10:45Visiteen voiture · 10 min
Casa de Salão
Ex-libris du patrimoine de l'île : une maison basse au toit de salão, l'argile sableuse de Serra de Dentro, qui se fissure l'été pour laisser passer l'air et gonfle l'hiver pour devenir étanche ; cloisons de roseau, four et cheminée de pierre.
📍 Casa de Salão
11:00 → 11:45Visiteen voiture · 10 min
Fonte da Areia, la source et les grès
La source historique de l'île (fontaine du XVIIIe siècle) au milieu de falaises de grès pâle sculptées par le vent : des grès dunaires d'environ 31 000 ans, quatre unités séparées par des paléosols, moulages de racines et escargots fossiles. À 25 m de la route ; vue sur l'Ilhéu da Fonte da Areia et la côte nord.
📍 Fonte da Areia
12:05 → 12:45Repasà pied · 20 min
Pique-nique à Porto das Salemas
Abris de paille, tables et foyers au-dessus des piscines naturelles de la côte nord — le déjeuner se prend ici, il n'y a rien d'autre sur place.
📍 Porto das Salemas
12:45 → 14:15Visite
Piscines naturelles de Porto das Salemas
À marée basse, la mer se retire et découvre une multitude de piscines turquoise, certaines à fond de sable, dans une crique de la côte nord. Accès à pied seulement depuis Fonte da Areia : piste puis chemin raide à pierres instables.
📍 Porto das Salemas
15:30 → 16:30Visiteen voiture · 25 min
Quinta das Palmeiras, perroquets et palmiers
Une oasis inattendue à l'ouest de l'aéroport, à Linhares : sur plus de 5 000 m², un mini-zoo et jardin botanique où palmiers, roses, aloès candélabres et hibiscus abritent perroquets, aras, canards et cygnes — l'après-midi à l'ombre des enfants.
📍 Quinta das Palmeiras
💡 Conseil d'initié — Horaires et entrée sur place.
17:00 → 17:30Pauseen voiture · 10 min
Glace Lambecas
Plus de cinquante ans d'histoire et la glace la plus emblématique de l'archipel : maracujá, banane, mangue — le rituel de l'après-midi, à l'ombre, aux heures où l'on évite le soleil.
📍 Lambecas
19:00Repasen voiture · 10 min
Poulpe à la lagareira — Vila Alencastre
Terrasse de Campo de Baixo appréciée des habitants : poulpe à l'huile d'olive et à l'ail, pêche locale — la table du soir la plus proche des plages de l'ouest.

🌧️ Alternative pluie — Quinta das Palmeiras (perroquets, à l'abri des arbres), Casa Colombo, puis cinéma au Centro Cultural.

🎒 À emporter — Chapeaux et crème solaire pour tous, eau, brassards, jeux de plage, chaussures fermées pour les enfants sur les rochers.

En voiture, la route circulaire fait le tour de l'île en une heure environ ; les miradouros de Portela, Flores et Ponta da Canavieira ont un accès facile.
Porto das Salemas : les piscines naturelles n'apparaissent qu'à marée basse — vérifiez l'heure de la marée avant de partir (lien ci-dessous). Pas de surveillance ; ne restez pas sous les falaises.
Chaussures fermées obligatoires pour Zimbralinho et Porto das Salemas : sentiers raides à pierres instables, sans aucun service sur place.
Avec des enfants : plages surveillées (Fontinha 15 mai–31 oct., Ribeiro Salgado 1er mai–31 oct.), chapeau et crème dès le matin, pause à l'ombre entre 11 h et 16 h.

🔗 Marées (Instituto Hidrográfico)

Jour 5 · Dauphins le matin, Calheta le soir5

📍 Port → îlots → Flores → Calheta · ⏰ 08:00 · 🚗 ~30 min

09:00 → 12:00Visiteà pied · 10 min
Dauphins et oiseaux de mer en bateau
Dauphins, baleines, tortues et oiseaux marins s'observent toute l'année lors de sorties calmes qui passent par des lieux presque intacts comme l'Ilhéu da Cal ou l'Ilhéu de Ferro ; l'Ilhéu de Cima abrite le phare allumé en 1901.
📍 Ilhéu de Cima
13:00 → 14:30Repasen voiture · 15 min
Lapas grillées à la Calheta
Le restaurant de la Praia da Calheta est connu pour ses lapas grillées servies avec un bolo do caco au beurre d'ail, face à l'Ilhéu da Cal et à ses galeries de chaux.
📍 Praia da Calheta (Porto Santo)
💡 Conseil d'initié — Lapas hors période de défense (1er déc. – 31 mars).
16:00 → 17:30Pauseà pied · 2 min
Calheta, rochers et Ilhéu da Cal
Le bout des 9 km, plus calme que le centre : sable et rochers, et en face les galeries de chaux creusées dans l'Ilhéu da Cal. Vestiaires et sanitaires sur place ; pas de surveillance garantie, baignade prudente.
📍 Praia da Calheta (Porto Santo)
17:45 → 18:15Photoen voiture · 10 min
Miradouro das Flores, les 9 km d'un coup d'œil
Côte sud-ouest, après le Centro Hípico : toute la plage, l'Ilhéu de Baixo, l'Ilhéu de Ferro et l'Ilhéu de Cima et, selon la météo, les Desertas et Madère ; le contraste de l'or du sable et du turquoise est le plus fort en fin d'après-midi. Buste du peintre Francisco Maya.
📍 Miradouro das Flores
18:45 → 19:30Photoen voiture · 10 min
Coucher de soleil à la Calheta
Pour l'office du tourisme, LA photo de Porto Santo : le soleil tombe derrière l'Ilhéu da Cal (179 m) et, par temps clair, la silhouette de Madère se dessine à l'horizon. Terminus du bus SIGA « Centro – Calheta ».
📍 Praia da Calheta (Porto Santo)

🌧️ Alternative pluie — Quinta das Palmeiras (perroquets, à l'abri des arbres), Casa Colombo, puis cinéma au Centro Cultural.

🎒 À emporter — Chapeaux et crème solaire pour tous, eau, brassards, jeux de plage, chaussures fermées pour les enfants sur les rochers.

Sorties en mer : l'eau est calme presque toute l'année ; en cas de houle, le programme de l'opérateur prime.
Îlots : zones d'interdiction d'accès (Natura 2000, réserve marine) — on ne débarque pas sans autorisation de l'IFCN ; on les admire depuis la mer ou la côte.
Pour l'office du tourisme, la photo à rapporter de Porto Santo est le coucher de soleil à la Calheta : arrivez une demi-heure avant, l'Ilhéu da Cal se découpe en face.
Bus SIGA « Centro – Calheta » (en service depuis juillet 2024) : les horaires changent selon la saison — consultez la page de l'opérateur ci-dessous.

🔗 Horaires bus SIGA

📱 Composer ma journée

Envie d'avoir ce programme dans la poche, avec la carte, la météo et vos favoris ? L'application arrive.

Télécharger l'app